Dernière mise à jour : 22 avril 2026
Ce site web est exploité par Curewiki SRL, une société constituée et enregistrée en Belgique sous le numéro d'entreprise 0786.411.860 et dont le siège social est situé à Cantersteen 12, 1000 Bruxelles, Belgique.
In so far as we process your Personal Data, Curewiki acts as the Data Controller. You can contact us via email: privacy@curewiki.health for any question regarding your privacy.
The protection of your Personal Data is of importance for Curewiki and we treat your privacy with utmost care.
We have established this Privacy Notice to explain to you how Curewiki treats your Personal Data. The Privacy Notice applies to the Personal Data that you provide and that we Process about you as a natural person when you visit our website.
Curewiki SRL as the Controller, hereinafter as "Curewiki"; "we" or "us", of the personal data, has committed to comply with:
Collectively referred as "Data Protection Laws".
With this Privacy Notice, Curewiki wants to make sure that you understand what personal information is collected about you, how your personal information is used and how it is kept safe.
Définitions essentielles
Aux fins de la présente politique de confidentialité, les « données personnelles » désignent toute information permettant d'identifier ou rendant identifiable une personne physique. Curewiki collecte, utilise et traite vos données personnelles afin de vous fournir les services, produits ou informations que vous demandez.
Par exemple : un nom, un prénom, une adresse e-mail.
Le « traitement des données personnelles » désigne toute opération ou tout ensemble d'opérations effectuées sur des données personnelles ou des ensembles de données personnelles, que ce soit ou non par des procédés automatisés.
Par exemple : la collecte, l'enregistrement, l'organisation, la structuration, la conservation, l'adaptation ou la modification, l'extraction, la consultation, l'utilisation, la communication par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le rapprochement ou l'interconnexion, la limitation, l'effacement ou la destruction.
Le « responsable du traitement » désigne la personne physique ou morale, l'autorité publique, l'agence ou tout autre organisme qui, seul ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données personnelles.
Dans ce contexte, Curewiki agit en tant que responsable du traitement.
Le « sous-traitant » désigne la personne physique ou morale, l'autorité publique, l'agence ou tout autre organisme qui traite des données personnelles pour le compte du responsable du traitement.
La « pseudonymisation » désigne le traitement des données personnelles d'une manière telle que les données ne puissent plus être attribuées à une personne concernée spécifique sans avoir recours à des informations supplémentaires, à condition que ces informations supplémentaires soient conservées séparément et soumises à des mesures techniques et organisationnelles garantissant que les données ne sont pas attribuées à une personne physique identifiée ou identifiable.
Which Personal Data do we collect when you visit our website?
We Process the Personal Data that you provide to us when you interact with us via this website by signing up (i.e. registering for the CureWiki Health platform application (the "App")) or, when signed in, interacting with the App. These Personal Data are:
a. Identification data
In the event that non-personal data is combined with personal data in such a way that it is possible to identify the persons concerned, we will treat this data as personal data until it is impossible to link it to a specific person.
c. Cookies and other tracking data
Comme presque tous les sites web, notre site web utilise également des cookies. Certains sont nécessaires pour permettre votre visite sur le site web, d'autres nous permettent d'optimiser votre expérience de navigation ou la façon dont nous interagissons avec vous. Pour en savoir plus sur nos cookies, consultez notre politique en matière de cookies.
How do we collect your Personal Data?
Nous collectons vos données personnelles lorsque vous vous inscrivez en tant qu’utilisateur B2B de l’App, chaque fois que vous visitez l’App ou lorsque vous invitez des utilisateurs via l’espace « Utilisateurs administrateurs ».
Conséquences du non-fourniture de ces données
La fourniture de certaines données personnelles mentionnées ci-dessus est nécessaire pour accéder à certains services proposés par Curewiki, en particulier pour accéder à l’App.
Lorsque la personne concernée ne fournit pas les données personnelles demandées par Curewiki, elle peut ne pas être en mesure de visiter l’App.
Why do we collect your Personal Data?
Nous traitons vos données personnelles uniquement aux fins suivantes, sur la base des fondements juridiques suivants :
| Base légale | Finalité |
|---|---|
| Article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD : la personne concernée a donné son consentement au traitement de ses données personnelles pour une ou plusieurs finalités spécifiques. |
|
| Article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD : le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat entre le responsable du traitement et la personne concernée. |
|
| Article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD : le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par Curewiki. |
|
With whom do we share your Personal Data?
a. Communication to internal recipients
We only give access to your personal data to internal persons at Curewiki whose function requires it and who are bound by confidentiality obligations. Access to your data is strictly limited to them. We regularly check these accesses and secure the information provided, as far as possible.
b. Communication to other third parties - service providers, government authorities
Curewiki will provide access to or share Personal Data on an as-needed basis with other third parties, i.e.:
Les prestataires de services tiers comprennent les services informatiques et les sociétés d'hébergement web, les fournisseurs de connectivité (Internet), les fournisseurs d'analyse de données (Google) et de services de suivi, les fournisseurs de réseaux de distribution de communiqués de presse et de newsletters, ainsi que les prestataires de services fournissant un support technique et administratif pour le Site Web et les systèmes informatiques sous-jacents.
Ces prestataires fournissent leurs services depuis des sites situés à l'intérieur et à l'extérieur de l'Espace Économique Européen (« EEE »), y compris les États-Unis. Curewiki ne partagera vos données personnelles qu'avec des tiers que Curewiki a contractuellement restreints à utiliser ou divulguer les données personnelles sauf si nécessaire pour effectuer des services en notre nom ou pour se conformer aux exigences légales.
By virtue of the laws that apply to them and their public duties, certain EU or Member State authorities and/or institutions may require Curewiki to provide them with some of your personal data. When such a case arises, it is therefore possible that Curewiki may be obliged to pass on your personal data to these "third party authorities" without asking for your prior consent. On the other hand, Curewiki commits itself to transmit to them only the data that these authorities/institutions strictly need for the exercise of their missions, and this by application of the principle of minimisation.
What if your Personal Data is transferred outside the European Economic Area (EEA)?
Curewiki peut avoir besoin de transférer vos données vers des pays en dehors de l'EEE, où la protection de la vie privée est moins développée, y compris les États-Unis.
Curewiki relies on available legal mechanisms to enable the legal transfer of Personal Data across borders. To the extent that Curewiki relies on the Standard Contractual Clauses (also called the Model Clauses), to authorize the transfer of Personal Data, Curewiki will comply with those requirements, including where there may be a conflict between those requirements and this Privacy Notice.
En l'absence des garanties appropriées susmentionnées, Curewiki peut, lorsque les lois applicables en matière de protection des données (y compris le RGPD) le permettent, s'appuyer sur une dérogation applicable à la situation spécifique en question (par exemple, le consentement explicite des personnes concernées, la nécessité d'exécuter un accord, la nécessité de défendre des réclamations juridiques).
How do we secure your Personal Data?
We use reasonable and appropriate technological and operational security measures to keep your Personal Data protected against any unauthorized access or unlawful use. Such measures include:
However, due to the nature of internet communications, we cannot guarantee or warrant that the transmission of your Personal Data to us is secure.
For how long do we keep your Personal Data?
In accordance with the principle of limited retention, the period of retention of data will be strictly for the period necessary for the fulfilment of the purposes for which the processing is justified, not beyond. Under no circumstances will your data be kept for an unlimited period.
| Archivage en base de données active | Archivage en base de données intermédiaire | Justification |
|---|---|---|
| Données du profil du professionnel | ||
| Pendant la durée du profil actif de l'utilisateur. | 10 ans à compter de la clôture du compte utilisateur. | Conformément au délai de prescription légale applicable (article 2262bis de l'ancien Code civil belge) |
| Données de demandes de contact | ||
| Pendant la durée nécessaire au traitement de la demande. | 5 ans à compter de la clôture de la demande. | Conformément au délai de prescription légale applicable (article 2262bis de l'ancien Code civil belge) |
Unless otherwise agreed or required by Law, we keep all data for as long as we have a services relationship with you based on an active registration on our website.
When data is no longer required for the purposes for which it was processed or if you withdraw your consent and no other legal basis can be proven, the data must be destroyed so that it is impossible for anyone to trace your identity.
What rights can you exercise?
En tant que personne concernée par le traitement de vos données personnelles, vous disposez d'un certain nombre de droits concernant l'accès et le contrôle de vos données personnelles, notamment :
Pour exercer ces droits, ou pour toute question ou réclamation concernant la présente Politique de confidentialité, veuillez soumettre une demande écrite, datée et signée à privacy@curewiki.health ou par courrier à :
CUREWIKI SRL
Délégué à la Protection des Données
Cantersteen 12
1000 Bruxelles
Belgique
Votre demande doit préciser le ou les droits que vous souhaitez exercer. Pour des raisons de sécurité, nous pouvons vous demander de fournir une preuve d'identité afin d'éviter toute divulgation non autorisée ou toute utilisation abusive de vos données personnelles.
Nous répondrons dans un délai d<oneMonth>un (1) mois</oneMonth> à compter de la réception de votre demande. Ce délai peut être prolongé de <twoMonths>deux (2) mois</twoMonths>, compte tenu de la complexité ou du nombre de demandes. Dans ce cas, la prolongation ne sapplique que si vous en avez été informé et si les raisons du retard vous ont été communiquées.
Si nous décidons de ne pas donner suite à votre demande, nous vous informerons des raisons de notre refus ou de notre inaction.
Third party applications and websites
This Website contains links to other websites operated by third parties, including but not limited to certain social media sites such as Facebook, Twitter, Linkedin, YouTube, etc. This Notice does not apply to any website, other than this one. Third party websites are governed by their own terms and conditions. You should therefore always carefully check the privacy and cookie policies of third party websites before accepting to be redirected to them. Please be aware that such third party websites may be hosted outside the EEA in countries that do not have the same protection of your privacy as an EEA country.
We also display social media buttons on our Website. When you click on any of those buttons, your personal data may be transferred to these companies and they may also set cookies or other tracking technologies on your browser. The privacy policies and terms of use of each of those companies govern the collection and use of your personal data when you click on their buttons on our Website.
Prior to installing third party cookies or enabling you to click through to a third party website, we will have requested your consent to do so. Where consent was not given, the cookies will not be installed and the click through to third party websites will only occur after a pop-up notifying you that you are leaving the Curewiki space and requesting whether you wish to continue.
Notice for parents, guardians and children
Our website is intended for visitors who are at least 18 years of age, or the age of majority in their jurisdiction of residence. Curewiki does not knowingly solicit information from or market products or services to children. If you do not meet the age requirements set out above, please do not enter your Personal Data on this website.
How may Curewiki change this Privacy Notice?
As Curewiki expands and improves its website, or as legal requirements change, we may need to update this Privacy Notice. This Privacy Notice may be modified from time to time without prior notice. We encourage you to review this Privacy Notice on a regular basis for any changes. The date of the latest version will be identified at the bottom of the Privacy Notice.
Do you have any questions?
If you have any questions about this Privacy Notice or data protection at Curewiki, you can contact our Data Protection Officer either by mail:
Data Protection Officer
Cantersteen 12, 1000 Brussels, Belgium
ou par e-mail à privacy@curewiki.health
You also have the right to lodge a complaint with the supervisory authority in the European member state of your habitual residence, your place of work or the alleged infringement of applicable data protection legislation:
En Belgique, l’Autorité de Contrôle est :
Belgian Data Protection Authority
Rue de la Presse 35 / Drukpersstraat 35 1000 Bruxelles / 1000 Brussel
