Última actualización: 22 de abril de 2026
Este sitio web es operado por Curewiki SRL, una empresa constituida y registrada en Bélgica con número de empresa 0786.411.860 y con domicilio social en Cantersteen 12, 1000 Bruselas, Bélgica.
In so far as we process your Personal Data, Curewiki acts as the Data Controller. You can contact us via email: privacy@curewiki.health for any question regarding your privacy.
The protection of your Personal Data is of importance for Curewiki and we treat your privacy with utmost care.
We have established this Privacy Notice to explain to you how Curewiki treats your Personal Data. The Privacy Notice applies to the Personal Data that you provide and that we Process about you as a natural person when you visit our website.
Curewiki SRL as the Controller, hereinafter as "Curewiki"; "we" or "us", of the personal data, has committed to comply with:
Collectively referred as "Data Protection Laws".
With this Privacy Notice, Curewiki wants to make sure that you understand what personal information is collected about you, how your personal information is used and how it is kept safe.
Definiciones esenciales
A los efectos de esta Política de Privacidad, «datos personales» significa cualquier información a través de la cual una persona física sea identificable o pueda ser identificada. Curewiki recopila, utiliza y trata sus datos personales para proporcionarle los servicios, productos o información que solicite.
Por ejemplo: apellido, nombre, dirección de correo electrónico.
«Tratamiento de datos personales» significa cualquier operación o conjunto de operaciones realizadas sobre datos personales o conjuntos de datos personales, ya sea por medios automatizados o no.
Por ejemplo: recogida, registro, organización, estructuración, conservación, adaptación o modificación, extracción, consulta, utilización, comunicación por transmisión, difusión o cualquier otra forma de habilitación de acceso, cotejo o interconexión, limitación, supresión o destrucción.
«Responsable del Tratamiento» significa la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo que, solo o junto con otros, determine los fines y medios del tratamiento de los datos personales.
En este contexto, Curewiki actúa como Responsable del Tratamiento.
«Encargado del Tratamiento» significa la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo que trate datos personales por cuenta del Responsable del Tratamiento.
«Seudonimización» significa el tratamiento de los datos personales de tal manera que los datos personales ya no puedan atribuirse a un interesado concreto sin utilizar información adicional, siempre que dicha información adicional se conserve por separado y esté sujeta a medidas técnicas y organizativas destinadas a garantizar que los datos personales no se atribuyan a una persona física identificada o identificable.
Which Personal Data do we collect when you visit our website?
We Process the Personal Data that you provide to us when you interact with us via this website by signing up (i.e. registering for the CureWiki Health platform application (the "App")) or, when signed in, interacting with the App. These Personal Data are:
a. Identification data
In the event that non-personal data is combined with personal data in such a way that it is possible to identify the persons concerned, we will treat this data as personal data until it is impossible to link it to a specific person.
c. Cookies and other tracking data
Como casi todos los sitios web, nuestro sitio web también utiliza cookies. Algunas son necesarias para hacer posible su visita al sitio web, otras nos permiten optimizar su experiencia de navegación o la forma en que interactuamos con usted. Obtenga más información sobre nuestras cookies en nuestra política de cookies.
How do we collect your Personal Data?
Recopilamos sus datos personales cuando se registra como usuario B2B de la App, cada vez que visita la App o cuando invita a usuarios a través del área «Usuarios administradores».
Consecuencias de no proporcionar dichos datos
La provisión de determinados datos personales mencionados anteriormente es necesaria para acceder a ciertos servicios ofrecidos por Curewiki, en particular para acceder a la App.
Cuando el interesado no facilite los datos personales solicitados por Curewiki, puede que no pueda visitar la App.
Why do we collect your Personal Data?
Tratamos sus datos personales únicamente para los siguientes fines, sobre la base de las siguientes bases jurídicas:
| Base jurídica | Finalidad |
|---|---|
| Artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD: el interesado ha dado su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales para uno o varios fines específicos. |
|
| Artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD: el tratamiento es necesario para la ejecución de un contrato entre el responsable del tratamiento y el interesado. |
|
| Artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD: el tratamiento es necesario para los fines de los intereses legítimos perseguidos por Curewiki. |
|
With whom do we share your Personal Data?
a. Communication to internal recipients
We only give access to your personal data to internal persons at Curewiki whose function requires it and who are bound by confidentiality obligations. Access to your data is strictly limited to them. We regularly check these accesses and secure the information provided, as far as possible.
b. Communication to other third parties - service providers, government authorities
Curewiki will provide access to or share Personal Data on an as-needed basis with other third parties, i.e.:
Los proveedores de servicios de terceros incluyen servicios de TI y empresas de alojamiento web, proveedores de conectividad (a internet), proveedores de análisis de datos (Google) y servicios de seguimiento, proveedores de redes de distribución de comunicados de prensa y boletines, así como proveedores de servicios que prestan apoyo técnico y administrativo al Sitio Web y a los sistemas de TI subyacentes.
Estos proveedores de servicios prestan sus servicios desde ubicaciones dentro y fuera del Espacio Económico Europeo («EEE»), incluidos los EE. UU. Curewiki solo compartirá sus datos personales con terceros a los que Curewiki haya restringido contractualmente el uso o la divulgación de los datos personales, salvo que sea necesario para prestar servicios en nuestro nombre o para cumplir con los requisitos legales.
By virtue of the laws that apply to them and their public duties, certain EU or Member State authorities and/or institutions may require Curewiki to provide them with some of your personal data. When such a case arises, it is therefore possible that Curewiki may be obliged to pass on your personal data to these "third party authorities" without asking for your prior consent. On the other hand, Curewiki commits itself to transmit to them only the data that these authorities/institutions strictly need for the exercise of their missions, and this by application of the principle of minimisation.
What if your Personal Data is transferred outside the European Economic Area (EEA)?
Curewiki puede necesitar transferir sus datos a países fuera del EEE, donde la protección de la privacidad está menos desarrollada, incluidos los EE.UU.
Curewiki relies on available legal mechanisms to enable the legal transfer of Personal Data across borders. To the extent that Curewiki relies on the Standard Contractual Clauses (also called the Model Clauses), to authorize the transfer of Personal Data, Curewiki will comply with those requirements, including where there may be a conflict between those requirements and this Privacy Notice.
En ausencia de las garantías adecuadas mencionadas anteriormente, Curewiki puede, cuando lo permitan las leyes aplicables de protección de datos (incluido el RGPD), basarse en una excepción aplicable a la situación específica en cuestión (por ejemplo, el consentimiento explícito de los interesados, la necesidad para la ejecución de un contrato, la necesidad para la defensa de reclamaciones legales).
How do we secure your Personal Data?
We use reasonable and appropriate technological and operational security measures to keep your Personal Data protected against any unauthorized access or unlawful use. Such measures include:
However, due to the nature of internet communications, we cannot guarantee or warrant that the transmission of your Personal Data to us is secure.
For how long do we keep your Personal Data?
In accordance with the principle of limited retention, the period of retention of data will be strictly for the period necessary for the fulfilment of the purposes for which the processing is justified, not beyond. Under no circumstances will your data be kept for an unlimited period.
| Archivo en base de datos activa | Archivo en base de datos intermedia | Justificación |
|---|---|---|
| Datos del perfil del profesional | ||
| Durante la duración del perfil activo del usuario. | 10 años desde el cierre de la cuenta de usuario. | De conformidad con el plazo de prescripción legal aplicable (artículo 2262bis del antiguo Código Civil belga) |
| Datos de solicitudes de contacto | ||
| Durante el tiempo necesario para tramitar la solicitud. | 5 años desde el cierre de la solicitud. | De conformidad con el plazo de prescripción legal aplicable (artículo 2262bis del antiguo Código Civil belga) |
Unless otherwise agreed or required by Law, we keep all data for as long as we have a services relationship with you based on an active registration on our website.
When data is no longer required for the purposes for which it was processed or if you withdraw your consent and no other legal basis can be proven, the data must be destroyed so that it is impossible for anyone to trace your identity.
What rights can you exercise?
Como interesado en relación con el tratamiento de sus datos personales, dispone de una serie de derechos relativos al acceso y control sobre sus datos personales, entre otros:
Para ejercer estos derechos, o para cualquier consulta o reclamación relativa a esta Política de Privacidad, envíe una solicitud por escrito, fechada y firmada, a privacy@curewiki.health o por correo postal a:
CUREWIKI SRL
Delegado de Protección de Datos
Cantersteen 12
1000 Bruselas
Bélgica
Su solicitud debe especificar el derecho o derechos que desea ejercer. Por motivos de seguridad, podemos pedirle que acredite su identidad para evitar la divulgación no autorizada o el uso indebido de sus datos personales.
Responderemos en un plazo de un (1) mes a partir de la recepción de su solicitud. Este plazo podrá prorrogarse en dos (2) meses, teniendo en cuenta la complejidad o el número de solicitudes. En tales casos, la prórroga solo se aplicará si se le ha informado previamente y si se le han comunicado los motivos del retraso.
Si decidimos no actuar sobre su solicitud, le informaremos de los motivos de nuestra negativa o inacción.
Third party applications and websites
This Website contains links to other websites operated by third parties, including but not limited to certain social media sites such as Facebook, Twitter, Linkedin, YouTube, etc. This Notice does not apply to any website, other than this one. Third party websites are governed by their own terms and conditions. You should therefore always carefully check the privacy and cookie policies of third party websites before accepting to be redirected to them. Please be aware that such third party websites may be hosted outside the EEA in countries that do not have the same protection of your privacy as an EEA country.
We also display social media buttons on our Website. When you click on any of those buttons, your personal data may be transferred to these companies and they may also set cookies or other tracking technologies on your browser. The privacy policies and terms of use of each of those companies govern the collection and use of your personal data when you click on their buttons on our Website.
Prior to installing third party cookies or enabling you to click through to a third party website, we will have requested your consent to do so. Where consent was not given, the cookies will not be installed and the click through to third party websites will only occur after a pop-up notifying you that you are leaving the Curewiki space and requesting whether you wish to continue.
Notice for parents, guardians and children
Our website is intended for visitors who are at least 18 years of age, or the age of majority in their jurisdiction of residence. Curewiki does not knowingly solicit information from or market products or services to children. If you do not meet the age requirements set out above, please do not enter your Personal Data on this website.
How may Curewiki change this Privacy Notice?
As Curewiki expands and improves its website, or as legal requirements change, we may need to update this Privacy Notice. This Privacy Notice may be modified from time to time without prior notice. We encourage you to review this Privacy Notice on a regular basis for any changes. The date of the latest version will be identified at the bottom of the Privacy Notice.
Do you have any questions?
If you have any questions about this Privacy Notice or data protection at Curewiki, you can contact our Data Protection Officer either by mail:
Data Protection Officer
Cantersteen 12, 1000 Brussels, Belgium
o por correo electrónico a privacy@curewiki.health
You also have the right to lodge a complaint with the supervisory authority in the European member state of your habitual residence, your place of work or the alleged infringement of applicable data protection legislation:
En Bélgica, la Autoridad de Control es:
Belgian Data Protection Authority
Rue de la Presse 35 / Drukpersstraat 35 1000 Bruxelles / 1000 Brussel
