Letzte Aktualisierung: 22. April 2026
Diese Website wird von Curewiki SRL betrieben, einer in Belgien gegründeten und eingetragenen Gesellschaft mit der Firmennummer 0786.411.860 und Sitz in Cantersteen 12, 1000 Brüssel, Belgien.
Soweit wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, handelt Curewiki als Verantwortlicher. Bei Fragen zu Ihrer Privatsphäre können Sie uns per E-Mail kontaktieren: privacy@curewiki.health.
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist für Curewiki wichtig und wir behandeln Ihre Privatsphäre mit größter Sorgfalt.
Wir haben diese Datenschutzerklärung erstellt, um Ihnen zu erläutern, wie Curewiki mit Ihren personenbezogenen Daten umgeht. Die Datenschutzerklärung gilt für die personenbezogenen Daten, die Sie bereitstellen und die wir beim Besuch unserer Website über Sie als natürliche Person verarbeiten.
Curewiki SRL als Verantwortlicher der personenbezogenen Daten, nachstehend „Curewiki“, „wir“ oder „uns“, verpflichtet sich zur Einhaltung von:
Zusammenfassend als „Datenschutzgesetze“ bezeichnet.
Mit dieser Datenschutzerklärung möchte Curewiki sicherstellen, dass Sie verstehen, welche personenbezogenen Informationen über Sie erhoben werden, wie Ihre personenbezogenen Informationen verwendet werden und wie sie geschützt werden.
Wesentliche Definitionen
Im Sinne dieser Datenschutzerklärung bezeichnen „personenbezogene Daten“ alle Informationen, durch die eine natürliche Person identifizierbar ist oder identifiziert werden kann. Curewiki erhebt, verwendet und verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten, um Ihnen die von Ihnen angeforderten Dienste, Produkte oder Informationen bereitzustellen.
Zum Beispiel: ein Nachname, ein Vorname, eine E-Mail-Adresse.
„Verarbeitung personenbezogener Daten“ bezeichnet jeden Vorgang oder jede Vorgangsreihe, die im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten oder Sätzen personenbezogener Daten mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführt wird.
Zum Beispiel: das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, der Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung.
„Verantwortlicher“ bezeichnet die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.
In diesem Zusammenhang handelt Curewiki als Verantwortlicher.
„Auftragsverarbeiter“ bezeichnet die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.
„Pseudonymisierung“ bezeichnet die Verarbeitung personenbezogener Daten in einer Weise, dass die personenbezogenen Daten ohne Hinzuziehung zusätzlicher Informationen nicht mehr einer bestimmten betroffenen Person zugeordnet werden können, sofern diese zusätzlichen Informationen gesondert aufbewahrt werden und technischen und organisatorischen Maßnahmen unterliegen, die gewährleisten, dass die personenbezogenen Daten nicht einer identifizierten oder identifizierbaren natürlichen Person zugewiesen werden.
Welche personenbezogenen Daten erheben wir beim Besuch unserer Website?
Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten, die Sie uns mitteilen, wenn Sie über diese Website mit uns interagieren, indem Sie sich registrieren (d. h. das Patientenregistrierungsformular ausfüllen und absenden) oder, wenn Sie eingeloggt sind, Ihr Patientenprofil anhand zusätzlicher Fragen zu Eignungskriterien verfeinern. Diese personenbezogenen Daten sind:
a. Identifikationsdaten
Falls nicht-personenbezogene Daten mit personenbezogenen Daten so kombiniert werden, dass es möglich ist, die betroffenen Personen zu identifizieren, werden wir diese Daten als personenbezogene Daten behandeln, bis es unmöglich ist, sie mit einer bestimmten Person zu verknüpfen.
b. Gesundheitsdaten
c. Cookies und andere Tracking-Daten
Wie fast jede Website verwendet auch unsere Website Cookies. Einige davon sind notwendig, um Ihren Besuch der Website zu ermöglichen, andere erlauben uns, Ihr Surferlebnis oder die Art und Weise, wie wir mit Ihnen interagieren, zu optimieren. Mehr über unsere Cookies erfahren Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
Wie erheben wir Ihre personenbezogenen Daten?
Wir erheben Ihre personenbezogenen Daten über die Antworten, die Sie bei der Registrierung auf unserer Website (direkte Erhebungsmethode) als interessierter Teilnehmer angeben. Ihre Antworten werden direkt auf einem gesicherten Server aufgezeichnet und nicht auf der Website gespeichert.
Um Ihnen für Ihren Gesundheitszustand relevante klinische Studien anbieten zu können, stellt Ihnen unsere Website eine Reihe von Fragen zu Ihrem Gesundheitsstatus. Der Zweck dieser Fragen besteht darin, festzustellen, ob Sie die Auswahlkriterien für klinische Studien erfüllen (oder nicht erfüllen), von denen Curewiki Kenntnis hat.
Mit Ihrer Einwilligung ist es auch möglich, dass wir Ihre Gesundheitsdaten direkt von Ihrem Arzt erheben (indirekte Erhebungsmethode).
Indirekt erhobene Daten werden nur dann verarbeitet, wenn es uns nicht möglich ist, anhand der von Ihnen direkt bereitgestellten Informationen festzustellen, ob Sie die Auswahlkriterien für eine bestimmte klinische Studie erfüllen (oder nicht). Der Kontakt zu Ihrem Arzt erfolgt jedoch ausschließlich auf der Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.
Folgen der Nichtbereitstellung solcher Daten
Die Bereitstellung bestimmter oben genannter personenbezogener Daten ist erforderlich, um Zugang zu bestimmten von Curewiki angebotenen Diensten zu erhalten, insbesondere um uns per E-Mail zu kontaktieren.
Stellt die betroffene Person die von Curewiki angeforderten personenbezogenen Daten nicht bereit, kann sie – unter anderem – das Unternehmen möglicherweise nicht über den Bereich „Kontakt“ erreichen.
Warum erheben wir Ihre personenbezogenen Daten?
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich zu den folgenden Zwecken und auf folgender Rechtsgrundlage:
| Rechtsgrundlage | Zweck |
|---|---|
| Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO: Die betroffene Person hat ihre Einwilligung in die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke erteilt. |
|
| Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO: Die Verarbeitung ist zur Wahrung der von Curewiki verfolgten berechtigten Interessen erforderlich. |
|
Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit durch Abmelden von der Liste der interessierten Personen zu widerrufen.
Mit wem teilen wir Ihre personenbezogenen Daten?
a. Weitergabe an interne Empfänger
Wir gewähren nur internen Personen bei Curewiki Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten, deren Funktion dies erfordert. Der Zugang zu Ihren Daten ist streng auf sie beschränkt. Wir überprüfen diese Zugriffe regelmäßig und sichern die bereitgestellten Informationen so weit wie möglich.
b. Weitergabe an Drittempfänger im Rahmen klinischer Studien
Im Einklang mit dem angegebenen Zweck der Website wird Curewiki die folgenden Informationen mit funktionalen Dritten teilen (die sich innerhalb und außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums („EWR“) befinden können):
| Partei | Information | Einwilligung |
|---|---|---|
| Sponsoren klinischer Studien | Aggregierte (anonyme) Informationen über die Anzahl der Teilnehmer in einem bestimmten Gebiet, die vordefinierte Eignungskriterien für vom Sponsor geleitete klinische Studien erfüllen | Nicht erforderlich, da diese Daten keine personenbezogenen Daten darstellen |
| Sponsoren klinischer Studien | Individualisierte pseudonymisierte personenbezogene Daten über Teilnehmer, die vordefinierte Eignungskriterien für vom Sponsor geleitete klinische Studien erfüllen | Sie erteilen Ihre ausdrückliche Einwilligung bei der Registrierung auf der Website |
| Prüfzentren, die an klinischen Studien teilnehmen | Individualisierte personenbezogene Daten über Teilnehmer, die vordefinierte Eignungskriterien für vom Sponsor geleitete klinische Studien erfüllen, entweder auf Anfrage des Teilnehmers oder des Sponsors | Ihre ausdrückliche informierte Einwilligung wird vor jeder Datenübertragung eingeholt |
Um vollständig transparent zu sein: Wenn sich Patienten bei Curewiki registrieren, stellen sie Daten bereit, die Curewiki in aggregierter und depersonalisierter Form mit Forschungspartnern teilt, die an zukünftigen Behandlungen und Heilmitteln arbeiten. Dies ist neben der Teilnahme an den Studien selbst eine weitere Möglichkeit, mit der die Curewiki-Community zum Fortschritt der wissenschaftlichen Forschung beiträgt.
Curewiki wird personenbezogene Daten niemals ohne die ausdrückliche und spezifische Einwilligung des Patienten an Dritte verkaufen oder weitergeben. Dies kann – mit der ausdrücklichen und spezifischen Einwilligung des Patienten – nur dann geschehen, wenn wir eine Übereinstimmung mit einer klinischen Studie feststellen, für die der Patient die Eignungskriterien erfüllt. In diesem Fall informieren wir den Patienten und stellen ihn, nach Erhalt der Zustimmung für diese spezifische Studie, in Kontakt mit der Prüfstelle oder dem Sponsor der klinischen Studie.
c. Weitergabe an andere Dritte – Dienstleister, Behörden
Curewiki wird auf Bedarfsbasis Zugang zu personenbezogenen Daten gewähren oder diese mit anderen Dritten teilen, d. h.:
Drittanbieter umfassen IT-Dienstleister und Webhosting-Unternehmen, (Internet-)Konnektivitätsanbieter, Anbieter von Datenanalysen (Google) und Tracking-Diensten, Anbieter von Presseverteilern und Newsletter-Verteilnetzen sowie Dienstleister, die technische und administrative Unterstützung für die Website und die zugrunde liegenden IT-Systeme leisten.
Diese Dienstleister erbringen ihre Leistungen von Standorten innerhalb und außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums („EWR“), einschließlich der USA. Curewiki wird Ihre personenbezogenen Daten nur mit Dritten teilen, denen Curewiki vertraglich die Verwendung oder Offenlegung der personenbezogenen Daten untersagt hat, außer soweit dies zur Erbringung von Dienstleistungen in unserem Namen oder zur Einhaltung gesetzlicher Anforderungen erforderlich ist.
Aufgrund der für sie geltenden Gesetze und ihrer öffentlichen Aufgaben können bestimmte EU- oder Mitgliedstaatsbehörden und/oder -institutionen Curewiki dazu verpflichten, ihnen einige Ihrer personenbezogenen Daten zu übermitteln. Wenn ein solcher Fall eintritt, kann Curewiki verpflichtet sein, Ihre personenbezogenen Daten an diese "Drittbehörden" weiterzugeben, ohne Ihre vorherige Einwilligung einzuholen. Curewiki verpflichtet sich jedoch, ihnen nur die Daten zu übermitteln, die diese Behörden/Institutionen für die Ausübung ihrer Aufgaben unbedingt benötigen, und dies in Anwendung des Grundsatzes der Datenminimierung.
Was passiert, wenn Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) übermittelt werden?
Curewiki muss möglicherweise Ihre Daten in Länder außerhalb des EWR übermitteln, in denen der Datenschutz weniger entwickelt ist, einschließlich der USA.
Curewiki stützt sich auf verfügbare Rechtsmechanismen, um den rechtmäßigen grenzüberschreitenden Transfer personenbezogener Daten zu ermöglichen. Soweit Curewiki auf die Standardvertragsklauseln (auch als Musterklauseln bezeichnet) zurückgreift, um die Übermittlung personenbezogener Daten zu genehmigen, wird Curewiki diese Anforderungen einhalten, auch wenn es zu einem Konflikt zwischen diesen Anforderungen und dieser Datenschutzerklärung kommen sollte.
In Ermangelung der oben genannten geeigneten Garantien kann sich Curewiki, soweit dies nach den anwendbaren Datenschutzgesetzen (einschließlich der DSGVO) zulässig ist, auf eine für die jeweilige Situation geltende Ausnahmeregelung stützen (z. B. die ausdrückliche Einwilligung der betroffenen Personen, die Notwendigkeit zur Erfüllung eines Vertrags, die Notwendigkeit zur Verteidigung von Rechtsansprüchen).
Wie sichern wir Ihre personenbezogenen Daten?
Wir verwenden angemessene und geeignete technologische und betriebliche Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff oder rechtswidriger Nutzung zu schützen. Zu diesen Maßnahmen gehören:
Da wir einen Teil Ihrer Gesundheitsdaten verarbeiten, verpflichten wir uns, für die Verarbeitung Ihrer Daten einen Rahmen mit angemessener Sicherheit zu bieten. Solche Maßnahmen umfassen:
Aufgrund der Natur der Internetkommunikation können wir jedoch nicht garantieren oder gewährleisten, dass die Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an uns sicher ist.
Wie lange speichern wir Ihre personenbezogenen Daten?
Gemäß dem Grundsatz der Speicherbegrenzung wird die Aufbewahrungsdauer der Daten streng auf den Zeitraum beschränkt, der für die Erfüllung der Zwecke, für die die Verarbeitung gerechtfertigt ist, notwendig ist, und nicht darüber hinaus. Ihre Daten werden unter keinen Umständen für einen unbegrenzten Zeitraum gespeichert.
| Archivierung in der aktiven Datenbank | Archivierung in einer Zwischendatenbank | Begründung |
|---|---|---|
| Patientendaten | ||
| Für die Dauer des aktiven Nutzerprofils. | 5 Jahre nach Schließung des Nutzerkontos. | Gemäß der geltenden gesetzlichen Verjährungsfrist (Artikel 2262bis des ehemaligen belgischen Zivilgesetzbuches) |
| Daten von Kontaktanfragen | ||
| Für die Dauer, die zur Bearbeitung der Anfrage erforderlich ist. | 5 Jahre nach Abschluss der Anfrage. | Gemäß der geltenden gesetzlichen Verjährungsfrist (Artikel 2262bis des ehemaligen belgischen Zivilgesetzbuches) |
| Datenanalyse | ||
| 2 Jahre ab Erhebung der Daten. | 5 Jahre nach Ende der Archivierung in der aktiven Datenbank. | Gemäß der geltenden gesetzlichen Verjährungsfrist (Artikel 2262bis des ehemaligen belgischen Zivilgesetzbuches) |
| Marketing- und Customer-Success-Daten | ||
| 3 Jahre ab dem Datum des letzten aktiven Kontakts der betroffenen Person. | 5 Jahre nach Schließung des Nutzerkontos. | Gemäß den Empfehlungen der CNIL. |
Sobald die Daten für die Zwecke, für die sie verarbeitet wurden, nicht mehr benötigt werden, oder wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen und keine andere Rechtsgrundlage nachgewiesen werden kann, werden die Daten entweder gelöscht oder anonymisiert, sodass es niemandem möglich ist, Ihre Identität zurückzuverfolgen.
Welche Rechte können Sie ausüben?
Als betroffene Person hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben Sie eine Reihe von Rechten bezüglich des Zugangs zu und der Kontrolle über Ihre personenbezogenen Daten, darunter:
Um diese Rechte auszuüben oder bei Fragen oder Beschwerden zu dieser Datenschutzrichtlinie richten Sie bitte einen schriftlichen, datierten und unterzeichneten Antrag an privacy@curewiki.health oder per Post an:
CUREWIKI SRL
Datenschutzbeauftragter
Cantersteen 12
1000 Brüssel
Belgien
Ihr Antrag muss das/die Recht(e) angeben, das/die Sie ausüben möchten. Aus Sicherheitsgründen können wir Sie bitten, einen Identitätsnachweis vorzulegen, um eine unbefugte Offenlegung oder einen Missbrauch Ihrer personenbezogenen Daten zu verhindern.
Wir werden innerhalb von einem (1) Monat nach Eingang Ihres Antrags antworten. Diese Frist kann unter Berücksichtigung der Komplexität oder der Anzahl der Anträge um zwei (2) Monate verlängert werden. In solchen Fällen wird die Verlängerung nur wirksam, wenn Sie darüber informiert wurden und Ihnen die Gründe für die Verzögerung mitgeteilt wurden.
Sollten wir uns entscheiden, Ihrem Antrag nicht nachzukommen, werden wir Sie über die Gründe unserer Ablehnung oder Untätigkeit informieren.
Anwendungen und Websites Dritter
Diese Website enthält Links zu anderen von Dritten betriebenen Websites, einschließlich, aber nicht beschränkt auf bestimmte Social-Media-Websites wie Facebook, Twitter, LinkedIn, YouTube usw. Diese Datenschutzerklärung gilt nur für diese Website. Websites Dritter unterliegen ihren eigenen Geschäftsbedingungen. Sie sollten daher vor der Weiterleitung stets die Datenschutz- und Cookie-Richtlinien von Websites Dritter sorgfältig prüfen. Bitte beachten Sie, dass solche Websites Dritter außerhalb des EWR in Ländern gehostet werden können, in denen der Schutz Ihrer Privatsphäre nicht dem eines EWR-Landes entspricht.
Auf unserer Website zeigen wir auch Social-Media-Buttons an. Wenn Sie auf einen dieser Buttons klicken, können Ihre personenbezogenen Daten an diese Unternehmen übermittelt werden, und sie können auch Cookies oder andere Tracking-Technologien in Ihrem Browser setzen. Die Datenschutzrichtlinien und Nutzungsbedingungen jedes dieser Unternehmen regeln die Erhebung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten, wenn Sie auf deren Buttons auf unserer Website klicken.
Bevor Cookies von Drittanbietern installiert oder Ihnen der Durchklick zu einer Website eines Drittanbieters ermöglicht wird, werden wir Ihre Einwilligung einholen. Wenn keine Einwilligung erteilt wurde, werden die Cookies nicht installiert und der Durchklick zu Websites Dritter erfolgt nur nach einem Pop-up, das Sie darüber informiert, dass Sie den Curewiki-Bereich verlassen, und Sie fragt, ob Sie fortfahren möchten.
Hinweis für Eltern, Erziehungsberechtigte und Kinder
Unsere Website richtet sich an Besucher, die mindestens 18 Jahre alt sind oder das Volljährigkeitsalter in ihrer Wohnrechtsordnung erreicht haben. Curewiki holt wissentlich keine Informationen von Kindern ein und vermarktet keine Produkte oder Dienstleistungen an Kinder. Wenn Sie die oben genannten Altersanforderungen nicht erfüllen, geben Sie bitte keine personenbezogenen Daten auf dieser Website ein.
Wie kann Curewiki diese Datenschutzerklärung ändern?
Da Curewiki seine Website ausbaut und verbessert oder sich gesetzliche Anforderungen ändern, kann es notwendig sein, diese Datenschutzerklärung zu aktualisieren. Diese Datenschutzerklärung kann von Zeit zu Zeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Wir empfehlen Ihnen, diese Datenschutzerklärung regelmäßig auf etwaige Änderungen zu überprüfen. Das Datum der neuesten Version wird am Ende der Datenschutzerklärung angegeben.
Haben Sie Fragen?
Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zum Datenschutz bei Curewiki haben, können Sie unseren Datenschutzbeauftragten per Post kontaktieren:
Datenschutzbeauftragter
Cantersteen 12, 1000 Brussels, Belgium
oder per E-Mail an privacy@curewiki.health
Sie haben auch das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde in dem EU-Mitgliedsstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts der mutmaßlichen Verletzung des geltenden Datenschutzrechts einzureichen:
In Belgien ist die Aufsichtsbehörde:
Belgische Datenschutzbehörde
Rue de la Presse 35 / Drukpersstraat 35 1000 Bruxelles / 1000 Brussel
